稽核項與集叢項-3/12課堂筆記 494100399
◎小考
◎
www.iht.com 如果想讓自己英文更進步的同學,可以常常上這個網站看看。
◎課程部分從稽核項套書的部份開始:
●記其冊數 ─
實體有幾冊。
●若各冊的技術單位連貫者,記總數於
圓括號內。
例如:
3冊(1200頁)。●書目冊數與實體冊數不同時,應
同時記載。
例如:
書目5冊,實體3冊。●可視情形採用其他記數單位,如:parts,pamphlets,pieces,cases,portfolios等。
●插圖(illustration)為主的作品,可依序記載其的特別記載:charts,coats of arms,facsimiles,forms,genealogical,tables,maps,music,plans,portraits,samples;除此之外,一律稱之為插圖。
3 v. (xxi, 999 p.) →
3冊 999頁。2 v. (xvi, 329; xx, 412p.)→
2冊,分別計算。◎盲人用書
Braille or other tactile systems→
Braille是
“點字”的意思。
(但現今盲人用書實際處理有各式各樣的方法,不一定只用點字。)4 v. of jumbo braille→
jumbo braille為
“大點字”的意思。
◎大字本
Large print
(一般的報紙或書字體比較大,是為了提供年長的人方便閱讀,但其冊數不能太多,書也不能太厚。)
342 p. (large print)→
large print須特別著名。
◎樂譜
1 score→
一套。
1 condensed score→
condensed為
“縮小”之意。
◎錄音資料
1 sound cartridge →
匣式錄音帶。2 sound cassettes →
卡式錄音帶。◎高廣、尺寸
先著錄本體的高廣,再著錄容器的名稱及其高廣,或者,謹記容器的高廣。
例如:
書本21公分,放在23公分的盒子裡。
●圖書部分的高廣以
公分為單位,
十公分以內記至小數點第一位,十公分以上則進位至下一位數。
長本及橫本應同時記其高廣。
※如此訂定進位法則是因為和
書架有關。
※長本→
寬不及高的一半;橫本→
寬大於高。◎集叢項
例如:
四庫全書 (現今已剩三套)
●是出版者為了
“商業”的緣由,將若干作品賦于相同的標記,希望使用者能夠同時購買該等作品。